{"id":2098,"date":"2011-10-17T08:59:38","date_gmt":"2011-10-17T06:59:38","guid":{"rendered":"http:\/\/culturevisuelle.org\/icones\/?p=2098"},"modified":"2021-09-27T04:44:43","modified_gmt":"2021-09-27T02:44:43","slug":"comment-faire-parler-les-images","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2098\/","title":{"rendered":"Comment faire parler les images"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2100\" title=\"Photographie S\u00e9bastien Calvet, Une de Lib\u00e9ration du 17\/10\/2011.\" src=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/UneLibe1710.jpg\" alt=\"\" width=\"695\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/UneLibe1710.jpg 695w, https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/UneLibe1710-300x129.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/p>\n<p>Lib\u00e9ration fait aujourd&rsquo;hui sa Une d&rsquo;une belle photographie de S\u00e9bastien Calvet. Le reporter <a href=\"http:\/\/photoactu.blogs.liberation.fr\/calvet\/2011\/10\/trouver-sa-place.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">a racont\u00e9 les circonstances<\/a> de cette prise de vue, ex\u00e9cut\u00e9e <a href=\"http:\/\/www.lejdd.fr\/Election-presidentielle-2012\/Actualite\/Hollande-a-tenu-son-dernier-meeting-jeudi-soir-au-Bataclan-406339\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">lors du dernier meeting du candidat socialiste au Bataclan<\/a>, le 13 octobre dernier.<\/p>\n<p>Comme souvent, Calvet a tent\u00e9 de d\u00e9construire la mise en sc\u00e8ne programm\u00e9e, qui visait \u00e0 produire l\u2019image ci-dessous (<em>photo Reuters<\/em>): Hollande levant des bras vainqueurs sur fond de foule enthousiaste.<!--more--><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2101\" title=\"Fran\u00e7ois Hollande au Bataclan, 13\/10\/2011 (photo Reuters).\" src=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hollande_bataclan-300x192.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"192\" \/>Plut\u00f4t que de produire la photo attendue, Calvet s&rsquo;est positionn\u00e9 au balcon, en anticipant le d\u00e9placement du candidat. Lorsque celui-ci est pass\u00e9 sous l&rsquo;objectif, il n&rsquo;a eu qu&rsquo;\u00e0 le h\u00e9ler \u2013 \u00abMonsieur Hollande!\u00bb \u2013, pour que celui-ci l\u00e8ve les yeux vers le photographe.<\/p>\n<p>Le r\u00e9cit de la prise de vue est pr\u00e9cieux. Il appartient \u00e0 un genre peu nombreux, dont le blog de S\u00e9bastien Calvet fournit un exemple remarquable. Ce que nous n&rsquo;avons pas, c&rsquo;est le r\u00e9cit \u00e9quivalent de la deuxi\u00e8me partie du processus: celui de la s\u00e9lection de cette image par la direction de la r\u00e9daction et des raisons de ce choix.<\/p>\n<p>Etant donn\u00e9 les qualit\u00e9s de la photographie, celles-ci paraissent transparentes: le visage souriant et comme illumin\u00e9 du candidat dans la foule forme une vue \u00e0 la fois originale et tr\u00e8s \u00e9vocatrice. Toujours est-il que cette partie du processus \u00e9ditorial fait rarement l&rsquo;objet d&rsquo;un r\u00e9cit. Une absence qui \u00e9vacue et naturalise l&rsquo;op\u00e9ration qui est pourtant la plus importante: celle de l&rsquo;\u00e9ditorialisation de l&rsquo;image. Non sign\u00e9e, celle-ci est cens\u00e9e traduire l&rsquo;appr\u00e9ciation de la r\u00e9daction.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2107\" title=\"Une Lib\u00e9ration 17\/10\/2011.\" src=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/libe_1710-395x500.jpg\" alt=\"\" width=\"395\" height=\"500\" \/>Gr\u00e2ce au r\u00e9cit du photographe, nous pouvons \u00e0 tout le moins d\u00e9composer le dispositif construit par la Une, qui accole \u00e0 l&rsquo;image recadr\u00e9e du Bataclan un titre emprunt\u00e9 \u00e0 Umberto Eco: \u00ab\u00a0Le nom de la rose\u00a0\u00bb, qui \u00e9voque par jeu de mots le choix d\u00e9finitif de la primaire socialiste.<\/p>\n<p>L\u2019association de ces \u00e9l\u00e9ments, dans le contexte du scrutin du 16 octobre, produit une composition lisible et \u00e9l\u00e9gante, qui fait de Fran\u00e7ois Hollande l\u2019\u00e9lu du peuple de gauche, avec des connotations d\u2019onction eccl\u00e9siastique et de ferveur militante.<\/p>\n<p>Pourtant, tout dans cette si belle affiche est parfaitement artificiel. La photo n\u2019est pas un document d\u2019actualit\u00e9, mais une vue circonstancielle cr\u00e9\u00e9e par le photographe pour \u00ab\u00a0faire image\u00a0\u00bb. Ce n&rsquo;est pas le lecteur ni la France que Hollande regarde dans les yeux en souriant, mais le photographe qui vient de prononcer son nom. La s\u00e9lection de cette image pour \u00e9voquer le r\u00e9sultat de la primaire, soulign\u00e9e par un fin calembour doubl\u00e9 d\u2019une allusion \u00e9rudite, rel\u00e8ve de la construction illustrative, de la m\u00eame fa\u00e7on qu\u2019un publicitaire choisit dans une banque d\u2019images le visuel le plus appropri\u00e9 au message qu\u2019il veut raconter.<\/p>\n<p>Les photographes emploient aujourd\u2019hui couramment les expressions de \u00ab\u00a0<em>storytelling\u00a0\u00bb<\/em> ou \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/culturevisuelle.org\/capteur\/archives\/486#comment-137\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">raconter une histoire<\/a>\u00a0\u00bb pour exprimer l\u2019id\u00e9e de faire passer par l\u2019image un message \u00e9ditorial d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 l&rsquo;avance. La Une de <em>Lib\u00e9ration<\/em>, compos\u00e9e pour mettre en image le triomphe de Fran\u00e7ois Hollande, rel\u00e8ve du travail de <a href=\"http:\/\/culturevisuelle.org\/icones\/2089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">qualification journalistique<\/a> qui vise \u00e0 fournir une opinion synth\u00e9tique et orient\u00e9e. Il suffit de la comparer \u00e0 d\u2019autres Unes du jour (<em>voir ci-dessous<\/em>) pour constater que ce que raconte surtout cette vision tr\u00e8s positive du r\u00e9sultat de la primaire socialiste, c\u2019est qu\u2019\u00e0 <em>Lib\u00e9<\/em> on n\u2019est pas m\u00e9content du choix du candidat.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2102\" title=\"Unes du 17\/10\/2011: Le Figaro, Le Parisien, La Voix du Nord, Nice-Matin, Sud-Ouest.\" src=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hollande_primaire.jpg\" alt=\"\" width=\"695\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hollande_primaire.jpg 695w, https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/hollande_primaire-300x84.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 695px) 100vw, 695px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lib\u00e9ration fait aujourd&rsquo;hui sa Une d&rsquo;une belle photographie de S\u00e9bastien Calvet. Le reporter a racont\u00e9 les circonstances de cette prise de vue, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,26],"tags":[56,62,63],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p80eNK-xQ","jetpack-related-posts":[{"id":1112,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/1112\/","url_meta":{"origin":2098,"position":0},"title":"Avant-Apr\u00e8s","date":"21 septembre 2010","format":false,"excerpt":"\u00abRendez vous au conseil d'Etat. Ce n'est pas un message \u00e9nigmatique, simplement ma mission du jour. Le premier ministre, Fran\u00e7ois Fillon, doit prononcer un discours devant l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du conseil d'Etat. J'arrive donc sous les lambris de cette v\u00e9n\u00e9rable institution, place du Palais-Royal \u00e0 Paris. Les services de Matignon sont\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Signalements&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2536,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2536\/","url_meta":{"origin":2098,"position":1},"title":"Quelques questions \u00e0 discuter avec @SebCalvet","date":"10 octobre 2012","format":false,"excerpt":"Conversation publique un peu vive l'autre jour sur Twitter avec S\u00e9bastien Calvet. Alors que je signalais sans penser \u00e0 mal le succ\u00e8s de l'initiative Wiki Loves Monuments (concours qui a r\u00e9uni plus de 350.000 contributions dans le monde, dont 27.000 en France), le photographe de Lib\u00e9ration me r\u00e9pond vertement: \"Et\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lhivic&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/FirefoxCap2277-695x244.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":514,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/514\/","url_meta":{"origin":2098,"position":2},"title":"Sujets de validation des s\u00e9minaires 2010","date":"14 avril 2010","format":false,"excerpt":"Sujets de devoirs pour les s\u00e9minaires \"Recherches en histoire visuelle\" et \"Mythes, images, monstres\" (un sujet au choix pour valider un s\u00e9minaire, deux sujets au choix pour valider deux s\u00e9minaires), longueur: environ 6-8 pages, \u00e0 remettre le 20 mai 2010. Dissertation Analysez et commentez cette citation de W. J. T.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Enseignement&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2963,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2963\/","url_meta":{"origin":2098,"position":3},"title":"Ind\u00e9cidable comme une image?","date":"24 mars 2014","format":false,"excerpt":"Au lendemain de la victoire de Fran\u00e7ois Hollande aux primaires socialistes, Lib\u00e9ration ornait sa Une d'une photo laudative de S\u00e9bastien Calvet (voir ci-contre) \u2013 tout en niant fermement, par la voix de Sylvain Bourmeau, toute orientation politique dans ce choix d\u00e9crit comme purement esth\u00e9tique. M\u00eame si le recul permet aujourd'hui\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Notes&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/libe_1710-395x500.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2640,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2640\/","url_meta":{"origin":2098,"position":4},"title":"Oublier Photoshop? Le World Press Photo fait avancer le d\u00e9bat","date":"22 f\u00e9vrier 2013","format":false,"excerpt":"Dans la vie de tous les jours, notre rapport le plus courant \u00e0 l'image d'information est celui de la transparence. Dans la presse, \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, l'image est utilis\u00e9e pour v\u00e9hiculer des contenus qui nous importent plus que les conditions de sa r\u00e9alisation, suppos\u00e9es relever de la simple m\u00e9diation technique.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;imagenum&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm9.staticflickr.com\/8098\/8485283411_41ab97fc2f.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2222,"url":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2222\/","url_meta":{"origin":2098,"position":5},"title":"Tac tac tac tac (du photojournalisme comme tourisme)","date":"22 novembre 2011","format":false,"excerpt":"Carnet de notes du travail au quotidien d'un photoreporter, le blog de S\u00e9bastien Calvet fournit un relev\u00e9 passionnant des al\u00e9as et des contraintes de la fabrique de l'actualit\u00e9, o\u00f9 les blogueurs de Culture Visuelle ont pris l'habitude d'aller fouiner. Parmi les billets r\u00e9cents, je rel\u00e8ve cette observation effectu\u00e9e dans le\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Lhivic&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm7.staticflickr.com\/6047\/5912391837_2081e666e7.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3094,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2098\/revisions\/3094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2098"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2098"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}