{"id":1781,"date":"2011-06-11T11:44:48","date_gmt":"2011-06-11T09:44:48","guid":{"rendered":"http:\/\/culturevisuelle.org\/icones\/?p=1781"},"modified":"2011-06-11T11:44:48","modified_gmt":"2011-06-11T09:44:48","slug":"la-bacterie-tueuse-laboratoire-du-journalisme-de-communication","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/1781\/","title":{"rendered":"La "bact\u00e9rie tueuse", laboratoire du journalisme de communication"},"content":{"rendered":"

Du 26 mai au 10 juin 2011, l’affaire dite du \u00ab\u00a0concombre tueur\u00a0\u00bb, puis de la \u00ab\u00a0bact\u00e9rie tueuse\u00a0\u00bb fait les gros titres de l’actualit\u00e9. La contamination accidentelle de graines germ\u00e9es par une souche r\u00e9sistante d’E. coli<\/a> dans la r\u00e9gion de Hambourg provoque une trentaine de morts en l’espace de deux semaines par syndrome h\u00e9molytique et ur\u00e9mique (SHU) incurable.<\/p>\n

La gestion de cette crise t\u00e9moigne d’un certain nombre de dysfonctionnements dans les m\u00e9canismes d’alerte sanitaire et leur amplification m\u00e9diatique. En r\u00e9sum\u00e9, une infection accidentelle s’est produite \u00e0 une \u00e9chelle locale sans qu’on ait pu \u00e0 aucun moment enrayer un processus qui a fini par s’interrompre de lui-m\u00eame, la source du probl\u00e8me ayant disparu. Comme dans d’autres cas r\u00e9cents, les syst\u00e8mes d’alerte cens\u00e9s pr\u00e9venir l’extension de l’\u00e9pid\u00e9mie se sont av\u00e9r\u00e9s inadapt\u00e9s et largement inop\u00e9rants, contribuant \u00e0 cr\u00e9er une panique m\u00e9diatique aux effets catastrophiques, sans commune mesure avec la gestion sanitaire proprement dite de la crise. Entretenue par l’urgence, la circulation de fausses nouvelles et d’annonces contradictoires a atteint des sommets.<\/p>\n

L’affaire de la \u00ab\u00a0bact\u00e9rie tueuse\u00a0\u00bb est r\u00e9v\u00e9latrice de deux crises jumelles: celle de l’expertise dans le domaine biom\u00e9dical et celle du journalisme scientifique. D\u00e9pourvues du minimum de culture scientifique qui leur permettrait de critiquer les informations v\u00e9hicul\u00e9es par les syst\u00e8mes d’alerte, les r\u00e9dactions s’av\u00e8rent incapables de traiter autrement qu’en relayant de mani\u00e8re aveugle les d\u00e9p\u00eaches, abandonnant les principes de v\u00e9rification du journalisme d’information au profit d’un journalisme de communication.<\/p>\n

L’analyse du traitement iconographique de cette crise par LeMonde.fr permet de documenter cette d\u00e9rive. En l’espace de 16 jours, le support consacre pas moins de 24 articles \u00e0 la \u00ab\u00a0bact\u00e9rie tueuse\u00a0\u00bb (sans compter les dossiers r\u00e9serv\u00e9s aux abonn\u00e9s, les billets de blogs ou les sujets connexes), chacun d’eux illustr\u00e9 d’au moins une photographie, dont on trouvera ci-dessous le relev\u00e9 chronologique (visualiser sous forme de diaporama<\/em><\/a>)<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’\u00e9l\u00e9ment le plus frappant de ce tableau, qui restitue le film de la perception du ph\u00e9nom\u00e8ne, est \u00e0 quel point l’image semble suivre fid\u00e8lement les options du r\u00e9cit. Quatre th\u00e9matiques peuvent \u00eatre identifi\u00e9es: 1) les l\u00e9gumes (le plus souvent repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l’\u00e9tal); 2) le monde agricole; 3) la recherche biom\u00e9dicale; 4) l’univers hospitalier. Sur 24 images, 2 seulement n’appartiennent pas \u00e0 ces registres: une infographie du Monde.fr et un portrait utilis\u00e9 pour une interview. Si l’on identifie par des couleurs ces th\u00e9matiques, on constate qu’entre le d\u00e9but et la fin de la p\u00e9riode, on est pass\u00e9 d’une vision de crise alimentaire \u00e0 une vision de crise biom\u00e9dicale \u2013 du \u00ab\u00a0concombre tueur\u00a0\u00bb \u00e0 la \u00ab\u00a0bact\u00e9rie tueuse\u00a0\u00bb (voir tableau ci-dessous<\/em>).<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

L’autre caract\u00e8re remarquable de cette iconographie est son instrumentalisation du reportage \u00e0 des fins illustratives<\/em>. A quelques exceptions pr\u00e8s (comme la repr\u00e9sentation de la bact\u00e9rie, l’infographie ou le portrait de la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut de veille sanitaire en illustration de son interview), aucune des photographies n’apporte une information visuelle utile et pourrait \u00eatre supprim\u00e9e sans que la compr\u00e9hension de l’article en soit affect\u00e9e. A moins de penser que nous ne savons pas reconna\u00eetre un concombre ou une tomate, ou bien que la vision d’une culture de cellules dans une bo\u00eete de P\u00e9tri nous renseigne sur l’\u00e9volution de la crise, ces images ont \u00e0 l’\u00e9vidence un caract\u00e8re plus d\u00e9coratif qu’informatif.<\/p>\n

Le caract\u00e8re volontiers g\u00e9n\u00e9rique de la plupart d’entre elles pourrait m\u00eame laisser croire qu’il s’agit pour l’essentiel d’une iconographie d’illustration issue de banques d’images. En r\u00e9alit\u00e9, il n’en est rien: \u00e0 l’exception de l’imagerie m\u00e9dicale de la bact\u00e9rie, emprunt\u00e9e \u00e0 Fotolia, toutes les photos utilis\u00e9es sont bel et bien des images de reportage, la plupart r\u00e9alis\u00e9es dans le contexte de la crise de la \u00ab\u00a0bact\u00e9rie tueuse\u00a0\u00bb par les grandes agences filaires: AFP, AP, Reuters. Le concombre illustrant les demandes de l’Espagne a bien \u00e9t\u00e9 photographi\u00e9 l’avant-veille sur un march\u00e9 de Malaga; l’infirmi\u00e8re masqu\u00e9e qui a l’air sortie d’un \u00e9pisode d’Urgences<\/em><\/a> est bien employ\u00e9e par l’h\u00f4pital de L\u00fcbeck qui soigne les malades atteints du SRU.<\/p>\n

Plut\u00f4t que les rep\u00e8res classiques du photoreportage tel qu’il est d\u00e9fendu \u00e0 Perpignan<\/a>, l’iconographie de cette s\u00e9quence rappelle l’illustration des journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s: une imagerie de confort utilis\u00e9e pour ses vertus de support de r\u00e9cit et pour sa capacit\u00e9 \u00e0 caract\u00e9riser l’\u00e9v\u00e9nement par des informations d’ambiance. Pendant que les experts \u2013 et \u00e0 plus forte raison les journalistes \u2013\u00a0s’av\u00e8rent incapables d’identifier l’origine de la contamination, les images donnent l’illusion d’une ma\u00eetrise de la qualification m\u00e9diatique de l’\u00e9v\u00e9nement. Pourtant, ce qu’elles illustrent n’est rien d’autre que les erreurs et les revirements d’une compr\u00e9hension lacunaire.<\/p>\n

\n

Annexe: <\/strong>relev\u00e9 titres et l\u00e9gendes<\/strong><\/p>\n

    \n
  1. 26\/05, 11:36. Titre: \u00ab\u00a0Alerte aux l\u00e9gumes tueurs dans le nord de l’Allemagne<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (correspondance). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s sanitaires allemandes recommandent de cuire pendant dix minutes \u00e0 70\u00b0C les l\u00e9gumes crus\u00a0\u00bb (AFP\/Jean-Pierre Muller).<\/em><\/li>\n
  2. 27\/05, 08:18. Titre: \u00ab\u00a0Bruxelles alerte sur des concombres contamin\u00e9s venant d’Espagne<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Selon les autorit\u00e9s sanitaires allemandes, 276 personnes ont \u00e9t\u00e9 atteintes dans ce pays\u00a0\u00bb (Reuters\/Morris Mac Matzen).<\/em><\/li>\n
  3. 28\/05, 19:52. Titre: \u00ab\u00a0Concombre tueur: trois cas suspects en France<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP et Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Selon les autorit\u00e9s sanitaires allemandes, 276 personnes ont \u00e9t\u00e9 atteintes dans ce pays\u00a0\u00bb (AP\/Marius Roser).<\/em><\/li>\n
  4. 30\/05, 07:58. Titre: \u00ab\u00a0Concombres contamin\u00e9s: La Russie interdit les importations de l\u00e9gumes allemands et espagnols<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0La bact\u00e9rie E. Coli ent\u00e9ro-h\u00e9morragique peut provoquer des h\u00e9morragies et des troubles r\u00e9naux s\u00e9v\u00e8res, appel\u00e9s syndrome h\u00e9molytique et ur\u00e9mique, potentiellement mortels\u00a0\u00bb (Fotolia\/Yang MingQi)<\/em>.<\/li>\n
  5. 31\/05, 07h50. Titre: \u00ab\u00a0Concombres contamin\u00e9s: le bilan s’\u00e9l\u00e8ve \u00e0 14 morts en Allemagne<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0L’inqui\u00e9tude grandit chez les consommateurs, qui boudent les \u00e9tals des primeurs\u00a0\u00bb (AP\/Ronald Zak)<\/em>.<\/li>\n
  6. 31\/05, 16:50. Titre: \u00ab\u00a0L\u00e9gumes contamin\u00e9s: que doit-on craindre?<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Un \u00e9tal de primeurs \u00e0 Leipzig, en Allemagne, lundi 30 mai<\/em>\u00a0\u00bb (AFP\/Johannes Eisele)<\/em>.<\/li>\n
  7. 01\/06, 06:29. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: l’Espagne demande r\u00e9paration<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Sur un march\u00e9 de Malaga, dans le sud de l’Espagne, lundi 30 mai<\/em>\u00a0\u00bb (AFP\/Sergio Torres)<\/em>.<\/li>\n
  8. 01\/06, 20h08. Titre: \u00ab\u00a0L\u00e9gumes contamin\u00e9s: une mort suspecte en France, l’\u00e9pid\u00e9mie s’\u00e9tend en Allemagne<\/a>\u00ab\u00a0<\/strong> (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Un homme de 47 ans avait consomm\u00e9 un sandwich jambon-beurre contenant de lsa salade et des tomates dans une brasserie de Saint-Di\u00e9\u00a0\u00bb (Reuters\/Francisco Bonilla).<\/li>\n
  9. 02\/06, 06:46. Titre: \u00ab\u00a0L\u00e9gumes contamin\u00e9s: l’\u00e9pid\u00e9mie s’\u00e9tend, la m\u00e9fiance aussi<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0La Commission europ\u00e9enne a lev\u00e9 mercredi soir la mise en garde contre les concombres espagnols soup\u00e7onn\u00e9s d’\u00eatre \u00e0 l’origine de l’\u00e9pid\u00e9mie<\/em>\u00a0\u00bb (Reuters\/David W. Cerny)<\/em>.<\/li>\n
  10. 02\/06, 14:22. Titre: \u00ab\u00a0La souche bact\u00e9rienne a bien \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9e, mais pas le canal de transmission<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0(avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0A la clinique universitaire d’Eppendorf, pr\u00e8s de Hambourg, o\u00f9 continuent d’affluer des malades contamin\u00e9s par la bact\u00e9rie E. coli<\/em>\u00a0\u00bb (AFP\/Patrick Lux)<\/em>.<\/li>\n
  11. 02\/06, 18:11. Titre: \u00ab\u00a0L’origine de la bact\u00e9rie tueuse reste une \u00e9nigme pour les scientifiques<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0En Allemagne, les scientifiques \u00e9tudient des pr\u00e9l\u00e8vements faits sur les personnes contamin\u00e9es par la bact\u00e9rie \u00e0 l’origine de 22 d\u00e9c\u00e8s en Europe\u00a0\u00bb (AFP\/Bodo Marks).<\/em><\/li>\n
  12. 03\/06, 10:34. Titre: \u00ab\u00a0Les scientifiques traquent la bact\u00e9rie tueuse<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0. L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Une culture de la bact\u00e9rie ECEH \u00e9tudi\u00e9e dans un laboratoire de Hambourg, en Allemagne\u00a0\u00bb (Reuters\/Fabian Bimmer).<\/em><\/li>\n
  13. 03\/06, 19:39. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: les analyses ne permettant pas d’incriminer les l\u00e9gumes<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0La bact\u00e9rie E. coli continue de se propager\u00a0\u00bb (infographie Le Monde).<\/em><\/li>\n
  14. 04\/06, 10:42. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: le myst\u00e8re du vecteur de contamination reste entier<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP et Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Alors que l’origine et le mode de contamination de la bact\u00e9rie E. coli restent myst\u00e9rieux, les pays europ\u00e9ens continuent de se renvoyer la balle\u00a0\u00bb (Reuters\/Francisco Bonilla).<\/em><\/li>\n
  15. 05\/06, 18:30. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: la piste des germes de soja<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec Reuters, AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Le ministre de la sant\u00e9 allemand Daniel Bahr en visite dans un h\u00f4pital de Hambourg, dimanche 5 juin\u00a0\u00bb (Reuters\/Fabian Bimmer).<\/em><\/li>\n
  16. 06\/06, 11h05. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: les tests sur les graines germ\u00e9es ne sont pas concluants<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP et Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Vue d’une des serres dans l’exploitation d’Uelzen qui pourrait \u00eatre \u00e0 l’origine de la contamination\u00a0\u00bb (AP\/Axel Helmken).<\/em><\/li>\n
  17. 07\/06, 06:50. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: l’UE au chevet des mara\u00eechers<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Les producteurs europ\u00e9ens pourraient recevoir, en cas d’accord, jusqu’\u00e0 la fin du mois une aide correspondant \u00e0 30% de la valeur totale de leurs produits invendus, pr\u00e9lev\u00e9e sur le budget de l’Union europ\u00e9enne\u00a0\u00bb (Gamma\/Alain Denantes).<\/em><\/li>\n
  18. 07\/06, 18:27. Titre: \u00ab\u00a0Les germes constituent un milieu tr\u00e8s favorable au d\u00e9veloppement des bact\u00e9ries<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (entretien). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Les germes de soja sont soup\u00e7onn\u00e9s d’\u00eatre \u00e0 l’origine de la contamination \u00e0 la bact\u00e9rie E. coli\u00a0\u00bb (Reuters\/Pawel Kopczynski).<\/em><\/li>\n
  19. 07\/06, 20:24. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie : le f\u00e9d\u00e9ralisme allemand \u00e0 l’\u00e9preuve de la gestion de crise<\/strong><\/a>\u00ab\u00a0. L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Le ministre de la sant\u00e9 allemand, Daniel Bahr, visite l’h\u00f4pital universitaire de Hambourg, le 5 juin\u00a0\u00bb (Reuters\/Fabian Bimmer).<\/em><\/li>\n
  20. 07\/06, 11:25. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: ‘Tout se passe comme si le suspect \u00e9tait fondu dans la masse<\/a>‘<\/strong>\u00a0\u00bb (entretien). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0La directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’Institut de veille sanitaire (InVS), Fran\u00e7oise Weber\u00a0\u00bb (AFP\/Patrick Kovarik).<\/em><\/li>\n
  21. 08\/06, 08:20. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: le bilan atteint 25 morts<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Une infirmi\u00e8re au chevet d’un patient atteint par la bact\u00e9rie E. coli, \u00e0 Lubeck, en Allemagne. 2400 personnes ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9es, dans 12 pays\u00a0\u00bb (AFP\/Markus Scholz).<\/em><\/li>\n
  22. 09\/06, 09:41. Titre: \u00ab\u00a0Une variante de la bact\u00e9rie ECEH d\u00e9tect\u00e9e sur des betteraves n\u00e9erlandaises<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0L’origine de l’\u00e9pid\u00e9mie n’a pas encore \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e\u00a0\u00bb (Reuters\/Alexandre Natruskin).<\/em><\/li>\n
  23. 09\/06, 15:38. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie tueuse: le bilan passe \u00e0 31 morts en Europe<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (Avec AFP, Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Au total, plus de 2 900 personnes dans au moins quatorze pays sont soup\u00e7onn\u00e9es d’avoir contract\u00e9 cette forme rare et tr\u00e8s virulente de bact\u00e9rie\u00a0\u00bb (Reuters\/Fabian Bimmer).<\/em><\/li>\n
  24. 10\/06, 10:39. Titre: \u00ab\u00a0Bact\u00e9rie E.coli : des graines germ\u00e9es sont responsables de l’\u00e9pid\u00e9mie mortelle<\/strong><\/a>\u00a0\u00bb (avec AFP et Reuters). L\u00e9gende: \u00ab\u00a0Une culture de la bact\u00e9rie ECEH \u00e9tudi\u00e9e dans un laboratoire de Hambourg, en Allemagne\u00a0\u00bb (Reuters\/Fabian Bimmer).<\/em><\/li>\n<\/ol>\n