{"id":1001,"date":"2010-08-06T10:04:26","date_gmt":"2010-08-06T08:04:26","guid":{"rendered":"http:\/\/culturevisuelle.org\/icones\/?p=1001"},"modified":"2018-09-15T10:12:24","modified_gmt":"2018-09-15T08:12:24","slug":"une-image-pour-la-guerre","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/1001\/","title":{"rendered":"Une image pour la guerre"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.time.com\/time\/world\/article\/0,8599,2007238,00.html\" rel=\"http:\/\/www.time.com\/time\/world\/article\/0,8599,2007238,00.html\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1003 size-medium\" title=\"timeaisha2\" src=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/timeaisha2-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/timeaisha2-225x300.jpg 225w, http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/timeaisha2.jpg 397w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Comme en r\u00e9ponse aux fuites massives sur le conflit afghan publi\u00e9es par Wikileaks, une image. <a href=\"http:\/\/www.time.com\/time\/world\/article\/0,8599,2007238,00.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En couverture du <em>Time<\/em><\/a> de cette semaine (<em>\u00e9dition du 9\/08\/2010<\/em>), le portrait d&rsquo;Aisha, beau visage creus\u00e9 en son centre d&rsquo;une blessure atroce \u2013 le nez coup\u00e9. Une punition inflig\u00e9e l&rsquo;an dernier par sa propre famille \u00e0 l&rsquo;issue d&rsquo;un proc\u00e8s par les talibans pour avoir fui un mariage forc\u00e9. Le titre choisi par le magazine am\u00e9ricain ne laisse pas de doute sur l&rsquo;interpr\u00e9tation de cette torture barbare: \u00ab\u00a0<em>What happens if we leave Afghanistan<\/em>\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Ce qui se passera si nous quittons l&rsquo;Afghanistan\u00a0\u00bb).<\/p>\n<p>Alors qu&rsquo;on apprend que la jeune femme a rejoint les Etats-Unis pour une op\u00e9ration de chirurgie reconstructrice,<a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2010\/08\/05\/world\/asia\/05afghan.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> le d\u00e9bat fait rage<\/a> entre faucons et colombes, qui qualifient la publication de l&rsquo;image de \u00ab\u00a0pornographie de guerre\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0<em>war porn\u00a0\u00bb<\/em>). Terrible constat de l&rsquo;\u00e9chec de 9 ans d&rsquo;occupation, le message de cette photo peut en effet se retourner comme un boomerang contre ses \u00e9metteurs. Certains d\u00e9cryptent le choix de cette image-choc comme le signe <a href=\"http:\/\/www.freep.com\/article\/20100806\/OPINION05\/100805051\/The-next-justification-for-war\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d&rsquo;une escalade d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e<\/a> de la part des partisans d&rsquo;un conflit de plus en plus impopulaire.<\/p>\n<p>Si l&rsquo;image de la souffrance d&rsquo;Aisha semble rejoindre la courte liste des ic\u00f4nes qui, de <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kim_Phuc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Kim Phuc<\/a> \u00e0 <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Death_of_Neda_Agha-Soltan\">Neda<\/a>, s&rsquo;inscrivent dans la mise en sc\u00e8ne m\u00e9diatique des guerres, il faut souligner deux caract\u00e9ristiques qui l&rsquo;isolent de la s\u00e9rie. Alors que l&rsquo;image de la victime f\u00e9minine est habituellement utilis\u00e9e comme symbole pour d\u00e9noncer le conflit, celle-ci sert \u00e0 l&rsquo;inverse \u00e0 l\u00e9gitimer la poursuite de l&rsquo;occupation.<\/p>\n<p>Ce retournement du sch\u00e9ma explique l&rsquo;autre diff\u00e9rence essentielle de cette ic\u00f4ne: au lieu d&rsquo;une photographie de reportage prise sur le vif, il s&rsquo;agit d&rsquo;un portrait soigneusement pos\u00e9 (r\u00e9alis\u00e9 par Jodi Bieber pour le magazine), comme celui d&rsquo;un mannequin ou d&rsquo;une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9, qui rend plus affreux encore le contraste entre la mise en sc\u00e8ne de la beaut\u00e9 et la blessure ouverte.<\/p>\n<p>On peut voir dans cette photographie un \u00e9cho paradoxal \u00e0 l&rsquo;un des plus c\u00e9l\u00e8bres portraits du XXe si\u00e8cle, celui de la <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Afghan_Girl_%28photo%29\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">jeune afghane par Steve McCurry<\/a>, publi\u00e9 en 1985 par le <em>National Geographic<\/em>. Au-del\u00e0 de la victimographie de guerre, fa\u00e7on gueules cass\u00e9es, la couverture du <em>Time<\/em> raconte que le comble de la barbarie est l&rsquo;agression contre la beaut\u00e9. Dans le cas d&rsquo;Aisha, on peut redouter que le magazine ne nous inflige dans quelques mois l&rsquo;\u00e9preuve de comparaison apr\u00e8s reconstruction, qui fournira l&rsquo;attestation d\u00e9finitive du bien-fond\u00e9 de l&rsquo;invasion am\u00e9ricaine (<em>avec mes remerciements \u00e0 Pascal Kober<\/em>).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme en r\u00e9ponse aux fuites massives sur le conflit afghan publi\u00e9es par Wikileaks, une image. En couverture du Time de cette semaine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18,26],"tags":[56,63],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p80eNK-g9","jetpack-related-posts":[{"id":471,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/471\/","url_meta":{"origin":1001,"position":0},"title":"Parution &quot;La Performance des images&quot;","date":"19 mars 2010","format":false,"excerpt":"Les \u00e9ditions de l'universit\u00e9 de Bruxelles annoncent la parution de La Performance des images, dirig\u00e9 par Alain Dierkens, Gil Bartholeyns, Thomas Golsenne, 264 pages, 25 \u20ac.","rel":"","context":"Dans &quot;Lhivic&quot;","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2497,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2497\/","url_meta":{"origin":1001,"position":1},"title":"Cycle de conf\u00e9rences &quot;L\u2019image en danger&quot;","date":"7 septembre 2012","format":false,"excerpt":"Les conf\u00e9rences Campus Condorcet: \"L\u2019image en danger. Destruction, censure, manipulation\" (sous la direction de Jean-Claude Schmitt, EHESS). Lundi, 19h, the\u0301a\u0302tre de la Commune, 2 rue \u00c9douard-Poisson, et lyce\u0301e Le Corbusier, 44 rue L\u00e9opold-R\u00e9chossi\u00e8re, a\u0300 Aubervilliers. Entre\u0301e libre dans la limite des places disponibles, re\u0301servation recommande\u0301e (t\u00e9l. 01 48 39 51\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Agenda&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/Aper\u00c3\u00a7uCap011-206x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1639,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/1639\/","url_meta":{"origin":1001,"position":2},"title":"Pourquoi la photo de Ben Laden est due","date":"4 mai 2011","format":false,"excerpt":"Laissons g\u00e9mir ceux qui fustigent d'avance le voyeurisme occidental. Qui a envie de voir la tronche explos\u00e9e de Ben Laden? Cette image-l\u00e0 appartient aux corpus sp\u00e9cialis\u00e9s, imagerie m\u00e9dicale ou images de guerre, qui provoquent un haut le c\u0153ur chez n'importe qui d'autre que ceux qui en usent par fonction. Pas\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;En images&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm6.static.flickr.com\/5181\/5682624391_d1ab9d47b5_z.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2449,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/2449\/","url_meta":{"origin":1001,"position":3},"title":"Iconographie myst\u00e8re","date":"5 juillet 2012","format":false,"excerpt":"Petite exp\u00e9rience. La Une du Monde du jour (dat\u00e9 du 06\/07), \"Un quart des universit\u00e9s en faillite virtuelle\", attire mon attention. Mais l'article n'est pas disponible en ligne et le journal n'est pas paru en raison d'une gr\u00e8ve. J'ach\u00e8te l'exemplaire sous forme de pdf en ligne pour 0,79 euro. Du\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;En images&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/lemonde_mystere.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":503,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/503\/","url_meta":{"origin":1001,"position":4},"title":"La cit\u00e9 qui tremblait","date":"5 avril 2010","format":false,"excerpt":"La France a peur. Et \u00e7a se voit. Apr\u00e8s l'incendie du bus \u00e0 Tremblay-en-France, tous les journaux se penchent sur la cit\u00e9 du Grand Ensemble, le quartier populaire de la ville. Dans Le Monde dat\u00e9 du 2 avril, un dossier questionne \"Le mauvais bilan du tout-r\u00e9pressif\". Pour appuyer cette enqu\u00eate,\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;En images&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/farm3.static.flickr.com\/2791\/4488009334_f05e2ac5d8.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1189,"url":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/1189\/","url_meta":{"origin":1001,"position":5},"title":"Image \u00e0 compl\u00e9ter","date":"20 octobre 2010","format":false,"excerpt":"Sous le titre \"La p\u00e9nurie de carburants menace les entreprises\" (LeMonde.fr du 19\/10\/2010), la vue de ce qui a l'air d'\u00eatre une portion de p\u00e9riph\u00e9rique \u00e0 l'heure de pointe: files congestionn\u00e9es de v\u00e9hicules pare-choc contre pare-choc, avec le cul d'un camion Calberson qui met une touche orang\u00e9e au milieu d'une\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;En images&quot;","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-content\/uploads\/2010\/10\/lemondepenuriecarburants2-499x378.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001"}],"collection":[{"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1001"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3061,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1001\/revisions\/3061"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1001"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1001"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/histoirevisuelle.fr\/cv\/icones\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}